{"id":38779,"date":"2025-08-20T16:10:14","date_gmt":"2025-08-20T14:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/?post_type=project&#038;p=38779"},"modified":"2025-11-12T13:40:52","modified_gmt":"2025-11-12T11:40:52","slug":"ecologies-de-la-pausa","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/","title":{"rendered":"Ecologies de la pausa"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb95%\u00bb width_tablet=\u00bb90%\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb-30px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbExposicions\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbMontserrat extra bold||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb16px\u00bb custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Exposiciones<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbNom expo\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbMontserrat extra bold||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb39px\u00bb text_line_height=\u00bb1em\u00bb custom_margin=\u00bb||19px||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb39px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb28px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.2em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">Ecologies de la pausa<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbexpo de&#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb&#8211;et_global_heading_font||||||||\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-73263b73-b059-42fc-a61d-05da764fa408&#8243; text_font_size=\u00bb22px\u00bb text_line_height=\u00bb1.1em\u00bb custom_margin=\u00bb-5px||15px||false|false\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb0.6em\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.4em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb inline_fonts=\u00bbMontserrat extra bold,akrobat extrabold,Montserrat Light\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-73263b73-b059-42fc-a61d-05da764fa408%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n<p><strong><em>Off season<\/em><\/strong>, Nina Medioni<\/p>\n<p><strong><em>Entre Islas \/ Paisajes de Explotaci\u00f3n<\/em><\/strong>, Juan A. Zapata<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbLloc\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbMontserrat extra bold||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb custom_margin=\u00bb10px||||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb inline_fonts=\u00bbakrobat light,Montserrat Light\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><b>TERRASSA<br \/><\/b><span style=\"font-family: 'Montserrat Light'; font-weight: normal;\"><strong>Amics de les Arts i Joventuts Musicals &#8211; Sala Salvador Alavedra<\/strong><b><br \/><\/b>Sant Pere, 46<br \/><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/#home-localitzacions2024&#8243; button_text=\u00bbVer el mapa\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb admin_label=\u00bbbot\u00f3 pl\u00e0nol\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#000000&#8243; button_bg_color=\u00bb#e8e8e8&#8243; button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_radius=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbakrobat extrabold||||||||\u00bb button_icon=\u00bb&#x24;||divi||400&#8243; custom_margin=\u00bb-15px||51px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb-17px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb-17px|||0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb18px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=\u00bbData\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbMontserrat Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb custom_margin=\u00bb-34px||62px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb-24px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb-24px||44px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Del 6 de noviembre al 7 de diciembre de 2025<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00bbHorarios\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#000000&#8243; open_toggle_background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb icon_color=\u00bb#8b794f\u00bb toggle_icon=\u00bb&#x4c;||divi||400&#8243; use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb22px\u00bb open_icon_color=\u00bb#8b794f\u00bb open_use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbHoraris\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000&#8243; title_font=\u00bbMontserrat extra bold||||||||\u00bb title_font_size=\u00bb20px\u00bb closed_title_font=\u00bbMontserrat extra bold||||||||\u00bb closed_title_font_size=\u00bb20px\u00bb body_font=\u00bbakrobat light||||||||\u00bb body_text_color=\u00bb#000000&#8243; body_font_size=\u00bb20px\u00bb custom_margin=\u00bb-40px||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb-14px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb-20px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb body_font_size_tablet=\u00bb20px\u00bb body_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb body_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_all=\u00bb0px\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#8b794f\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#8c864d\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De martes a domingo desde las 18:00 a las 20:00.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slider admin_label=\u00bbSlider\u00bb module_class=\u00bbdivicon_full_screen_slider \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-80px||20px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb-80px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb-102px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb auto=\u00bbon\u00bb auto_speed=\u00bb4000&#8243; auto_ignore_hover=\u00bbon\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00bb\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00bb0ms\u00bb hover_transition_duration_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb hover_transition_speed_curve_tablet=\u00bb\u00bb hover_transition_speed_curve_phone=\u00bblinear\u00bb hover_transition_speed_curve_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slide image=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/44_panoramic_Terrassa_DSC03473_Marc-Font-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/45_panoramic_Terrassa_DSC04094_Marc-Font-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/41_panoramic_Terrassa_DSC04058_Marc-Font-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/33_panoramic_Terrassa_DSC03998_Marc-Font-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31_panoramic_Terrassa_DSC03970_Marc-Font-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31_panoramic_Terrassa_DSC03396_Marc-Font-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/27_panoramic_Terrassa_DSC03375_Marc-Font-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbakrobat light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb inline_fonts=\u00bbakrobat extrabold\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>\u00abEcolog\u00edas de la pausa\u00bb es un programa colaborativo entre tres centros de arte de la zona eurorregional, que promueve residencias de investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n art\u00edstica centradas en la imagen y sus nuevas narrativas. La Fundaci\u00f3n Casa Planas, el Centre d&#8217;Art et de Photographie de Lectoure, 3C Calce Culture Contemporaine y el festival Panor\u00e0mic trabajan para fortalecer el imaginario colectivo y la identidad cultural europea, con apoyo de la Eurorregi\u00f3n Pirineos Mediterr\u00e0nia y autoridades locales. En esta ocasi\u00f3n se presentan los proyectos de dos artistas que reflexionan sobre la pausa en el contexto mundial, su relaci\u00f3n con el turismo y su impacto en territorios y comunidades, explorando la econom\u00eda tur\u00edstica desde lo cotidiano hasta sus manifestaciones globales.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La serie fotogr\u00e1fica \u00abOff season\u00bb centra la atenci\u00f3n en el mundo aparentemente ordinario y vac\u00edo de los lugares vacacionales en temporada baja. Estos entornos, que parecen inmutables, se mantienen gracias a los gestos cotidianos de quienes acuden a limpiarlos y conservarlos. Las im\u00e1genes de los trabajadores se mezclan con retratos de algunos turistas, encontrados aqu\u00ed y all\u00e1 antes del comienzo del verano, que se mueven por los exteriores, a\u00fan desiertos y extra\u00f1os.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nina Medioni se abre al documental con este proyecto, al tiempo prolongado, al vagabundeo, tomando desv\u00edos personales. La fotograf\u00eda aqu\u00ed es un medio para encontrar al otro, as\u00ed como para encontrar un espacio propio en los lugares que se ocupan, a veces relacionados con la historia personal y a veces desconocidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEntre islas \/ Paisajes de explotaci\u00f3n\u00bb es una investigaci\u00f3n art\u00edstica que traza conexiones entre el Caribe y las islas Baleares. La l\u00f3gica extractivista del turismo transform\u00f3 ambos archipi\u00e9lagos, donde la arquitectura hotelera, la fotograf\u00eda y miles de postales fabricaron un relato y un paisaje ficticios, escenario para el deseo, en el que lo habitable cede ante lo rentable. El archivo, las voces y la repetici\u00f3n desvelan c\u00f3mo el \u00abmontaje de la ilusi\u00f3n\u00bb en el turismo no es solo una cuesti\u00f3n est\u00e9tica; es una operaci\u00f3n pol\u00edtica, econ\u00f3mica y cultural que a\u00fan determina c\u00f3mo habitamos y representamos estos lugares.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#e8e8e8&#8243; custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb95%\u00bb width_tablet=\u00bb90%\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbakrobat light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb custom_padding=\u00bb1px|||||\u00bb inline_fonts=\u00bbMontserrat extra bold\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Montserrat extra bold'; font-weight: normal; font-size: x-large;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nina Medioni<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nina Medioni naci\u00f3 en Par\u00eds en 1991 y vive y trabaja en Marsella. Tras graduarse en la Escuela Nacional de Fotograf\u00eda de Arles en 2019, se dedic\u00f3 a la producci\u00f3n de varios proyectos documentales a largo plazo. Su trabajo ha sido expuesto, entre otros lugares, en los Encuentros de Fotograf\u00eda de Arles, en el Centro Fotogr\u00e1fico de Marsella, en el Bal y en el Festival Photo Saint-Germain de Par\u00eds. Public\u00f3 su primer libro, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un \u00e9t\u00e9 au Pr\u00e9paou<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en September Books en septiembre de 2024. Tras realizar su primera pel\u00edcula, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Chalet<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en 2023, recientemente adquirida por el CNAP, contin\u00faa con un nuevo proyecto, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Hameau<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Este trabajo fotogr\u00e1fico y videogr\u00e1fico en curso, centrado en un antiguo campo de trabajo, obtuvo la menci\u00f3n Coup de Coeur del Premio Le Bal\/ADAGP 2025.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow icon_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbrss\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/nina-medioni.com\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ff8a3c\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]rss[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbinstagram\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/ninamedioni\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ea2c59&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nina_Medioni_panoramic.png\u00bb title_text=\u00bbNina_Medioni_panoramic\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb95%\u00bb width_tablet=\u00bb90%\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbakrobat light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb custom_padding=\u00bb1px|||||\u00bb inline_fonts=\u00bbMontserrat extra bold\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Montserrat extra bold'; font-weight: normal; font-size: x-large;\">Juan A. Zapata<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Juan A. Zapata (Rep\u00fablica Dominicana, 1974) es arquitecto, cineasta documental y fot\u00f3grafo. Su trabajo explora la relaci\u00f3n entre paisaje, transformaci\u00f3n urbana y natural y las din\u00e1micas sociopol\u00edticas y culturales que los atraviesan. Su documental <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mal de ca\u00f1a<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (2021), sobre explotaci\u00f3n y migraci\u00f3n en comunidades ca\u00f1eras y hoteleras de Rep\u00fablica Dominicana, obtuvo el Prix de M\u00e9dia en el Festival Nouveaux Regards (Guadalupe). En <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">El oro de Baitoa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (2024), presentado en Casa de Am\u00e9rica (Madrid) y el Museo Bellapart (Santo Domingo), aborda memoria y folklore rurales. Cofundador del colectivo Supersudaca, recibi\u00f3 el premio a la mejor participaci\u00f3n en la Bienal de Arquitectura de R\u00f3terdam (2003). Ha exhibido internacionalmente y ha sido reconocido con becas como la de la Graham Foundation.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow icon_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbinstagram\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/_caribeus\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ea2c59&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/juan_a_zapata_panoramic.png\u00bb title_text=\u00bbjuan_a_zapata_panoramic\u00bb admin_label=\u00bbImagen\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ExposicionesEcologies de la pausaOff season, Nina Medioni Entre Islas \/ Paisajes de Explotaci\u00f3n, Juan A. ZapataTERRASSAAmics de les Arts i Joventuts Musicals &#8211; Sala Salvador AlavedraSant Pere, 46Del 6 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39673,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[157,173,145],"project_tag":[],"class_list":["post-38779","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-exposiciones-2025","project_category-exposiciones-terrassa-2025","project_category-panoramic-2025-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ecologies de la pausa - Festival Panor\u00e0mic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ecologies de la pausa - Festival Panor\u00e0mic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ExposicionesEcologies de la pausaOff season, Nina Medioni Entre Islas \/ Paisajes de Explotaci\u00f3n, Juan A. ZapataTERRASSAAmics de les Arts i Joventuts Musicals - Sala Salvador AlavedraSant Pere, 46Del 6 de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival Panor\u00e0mic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T11:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ecologies_de_la_pausa_panoramic_exp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/\",\"url\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/\",\"name\":\"Ecologies de la pausa - Festival Panor\u00e0mic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ecologies_de_la_pausa_panoramic_exp.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-20T14:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T11:40:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ecologies_de_la_pausa_panoramic_exp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ecologies_de_la_pausa_panoramic_exp.jpg\",\"width\":1500,\"height\":999,\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos\",\"item\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ecologies de la pausa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/\",\"name\":\"Festival Panor\u00e0mic\",\"description\":\"PANOR\u00c0MIC. ARTS I CULTURES VISUALS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ecologies de la pausa - Festival Panor\u00e0mic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ecologies de la pausa - Festival Panor\u00e0mic","og_description":"ExposicionesEcologies de la pausaOff season, Nina Medioni Entre Islas \/ Paisajes de Explotaci\u00f3n, Juan A. ZapataTERRASSAAmics de les Arts i Joventuts Musicals - Sala Salvador AlavedraSant Pere, 46Del 6 de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/","og_site_name":"Festival Panor\u00e0mic","article_modified_time":"2025-11-12T11:40:52+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":999,"url":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ecologies_de_la_pausa_panoramic_exp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/","url":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/","name":"Ecologies de la pausa - Festival Panor\u00e0mic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ecologies_de_la_pausa_panoramic_exp.jpg","datePublished":"2025-08-20T14:10:14+00:00","dateModified":"2025-11-12T11:40:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#primaryimage","url":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ecologies_de_la_pausa_panoramic_exp.jpg","contentUrl":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ecologies_de_la_pausa_panoramic_exp.jpg","width":1500,"height":999,"caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/ecologies-de-la-pausa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ecologies de la pausa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/","name":"Festival Panor\u00e0mic","description":"PANOR\u00c0MIC. ARTS I CULTURES VISUALS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/38779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38779"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/38779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41737,"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/38779\/revisions\/41737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=38779"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=38779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}